brechen
คำแปล
หัก, ทำลาย, ฝ่าฝืน, อาเจียน
ตัวอย่าง
Der Ast bricht unter dem Schnee.
กิ่งไม้หักใต้หิมะ
Er bricht sein Versprechen.
เขาผิดสัญญา
Das Licht bricht sich im Wasser.
แสงหักเหในน้ำ
Sie bricht mit der Tradition ihrer Familie.
เธอตัดขาดจากประเพณีของครอบครัว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) brechen หัก/ทำลาย ((บางสิ่ง)) เด็กชายหักกิ่งไม้
ein Versprechen brechen ผิดสัญญา เขาไม่เคยผิดสัญญา
sich ((j-m)) ((et4)) brechen ทำ((ส่วนของร่างกาย))หัก เธอทำแขนตัวเองหัก
mit ((et3)) brechen ตัดขาดจาก ((บางสิ่ง)) เขาตัดขาดจากอดีต
คำที่คล้ายกัน
zerstören (ทำลาย), kaputt machen (ทำให้พัง); คำตรงข้าม: reparieren (ซ่อมแซม)
ที่มาของคำ
มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'break' ในภาษาอังกฤษ มาจากภาษาโปรโต-เยอรมานิก
เคล็ดลับการจำ
'Bricht' ออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'breaks' ในภาษาอังกฤษมาก ทำให้เชื่อมโยงและจดจำได้ง่าย