die Einspielung
คำแปล
การบันทึกเสียง, การวอร์มอัพ
ตัวอย่าง
Die Einspielung der Sonate ist brillant.
การบันทึกเสียงโซนาต้านั้นยอดเยี่ยมมาก
Die Einspielung dauerte nur fünf Minuten.
การวอร์มอัพใช้เวลาเพียงห้านาที
รูปแบบไวยากรณ์
การบันทึกเสียงของ ((สิ่งของ.gen)) การบันทึกเสียงซิมโฟนีประสบความสำเร็จ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Aufnahme (การบันทึก), das Aufwärmen (การวอร์มอัพ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (เข้า) + 'spielen' (เล่น) + '-ung' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การเล่นเข้าไป'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'เล่น' ดนตรี 'เข้าไป' ในเครื่องบันทึกเสียง หรือการที่ทีม 'เล่น' เพื่อให้เข้าที่ก่อนการแข่งขัน (วอร์มอัพ)