erfassen
คำแปล
เข้าใจ, จับใจความ, บันทึก, ลงทะเบียน
ตัวอย่าง
Er erfasst die Situation schnell.
เขาเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว
Die Daten werden digital erfasst.
ข้อมูลถูกบันทึกแบบดิจิทัล
Das Gesetz erfasst alle Bürger.
กฎหมายนี้ครอบคลุมพลเมืองทุกคน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) เข้าใจ/บันทึก ((et4)) เขาเข้าใจแก่นของปัญหา
คำที่คล้ายกัน
begreifen, verstehen, registrieren, aufnehmen
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'er-' (แสดงถึงความสำเร็จ) + 'fassen' (จับ) ดังนั้นจึงหมายถึง 'เข้าใจอย่างถ่องแท้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'จับ' แนวคิดไว้ในใจ หรือ 'บันทึก' ข้อมูลลงในระบบ