erfassen
訳
把握する, 理解する, 記録する, 登録する
例文
Er erfasst die Situation schnell.
彼は状況を素早く把握する。
Die Daten werden digital erfasst.
データはデジタルで記録されます。
Das Gesetz erfasst alle Bürger.
その法律はすべての市民を対象とします。
文法パターン
((et4)) ((et4))を把握する・記録する 彼は問題の核心を把握した。
類似語
begreifen, verstehen, registrieren, aufnehmen
語源
接頭辞「er-」（達成・完了）＋「fassen」（掴む）。完全に掴む、というイメージです。
覚えるためのヒント
心でアイデアを「掴む」、またはデータをシステムに「記録する」と想像してください。