das Gender Mainstreaming
คำแปล
การทำให้เพศภาวะเป็นกระแสหลัก
ตัวอย่าง
Gender Mainstreaming ist ein politisches Konzept.
การทำให้เพศภาวะเป็นกระแสหลักเป็นแนวคิดทางการเมือง
Die Firma setzt auf Gender Mainstreaming.
บริษัทมุ่งเน้นไปที่การทำให้เพศภาวะเป็นกระแสหลัก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) umsetzen/anwenden นำไปใช้/ประยุกต์ใช้ ((บางสิ่ง)) รัฐบาลต้องการนำการทำให้เพศภาวะเป็นกระแสหลักไปปฏิบัติ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gleichstellung der Geschlechter (ความเท่าเทียมทางเพศ), Geschlechtergerechtigkeit (ความยุติธรรมทางเพศ)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ ประกอบด้วย 'Gender' (เพศภาวะ) และ 'Mainstreaming' (การทำให้เป็นกระแสหลัก)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการทำให้ความเท่าเทียมทางเพศกลายเป็นส่วนหนึ่งของ 'กระแสหลัก' (main stream) ในทุกนโยบายและการตัดสินใจ