das Gender Mainstreaming
Çeviri
toplumsal cinsiyet eşitliğinin ana akımlaştırılması, cinsiyet eşitliği politikası
Örnekler
Gender Mainstreaming ist ein politisches Konzept.
Toplumsal cinsiyet eşitliğinin ana akımlaştırılması siyasi bir kavramdır.
Die Firma setzt auf Gender Mainstreaming.
Şirket, toplumsal cinsiyet eşitliğinin ana akımlaştırılmasına odaklanıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) umsetzen/anwenden ((bir şeyi)) uygulamak/tatbik etmek Hükümet, toplumsal cinsiyet eşitliğinin ana akımlaştırılmasını uygulamak istiyor.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Gleichstellung der Geschlechter (cinsiyet eşitliği), Geschlechtergerechtigkeit (cinsiyet adaleti)
Etimoloji
İngilizce'den bir alıntı kelime, 'Gender' (toplumsal cinsiyet) ve 'Mainstreaming' (ana akımlaştırma) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Cinsiyet eşitliğini tüm politikaların 'ana akımına' (main stream) dahil etmek olarak düşünün.