gewachsen
คำแปล
รับมือได้, ทัดเทียม, เติบโต
ตัวอย่าง
Die Bäume sind hoch gewachsen.
ต้นไม้เติบโตสูงใหญ่
Er ist der Aufgabe gewachsen.
เขาสามารถรับมือกับงานนี้ได้
รูปแบบไวยากรณ์
สามารถรับมือ((กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.dat))ได้ เธอสามารถรับมือกับความท้าทายใหม่ได้
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: fähig (สามารถ), kompetent (มีความสามารถ); คำตรงข้าม: nicht gewachsen (รับมือไม่ได้)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ 'wachsen' (เติบโต) ความหมายเชิงเปรียบเทียบว่า 'รับมือได้' มาจากแนวคิดของการ 'เติบโต' เพื่อเผชิญกับความท้าทาย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณ 'เติบโต' (wachsen) จนใหญ่พอที่จะรับมือกับงานได้ แสดงว่าคุณ 'gewachsen' กับความท้าทายนั้น