die Klappe
คำแปล
ฝาพับ, ช่อง, สเลท, ปาก
ตัวอย่าง
Die Katze kommt durch die Katzenklappe.
แมวเข้ามาทางช่องประตูแมว
Mach die Klappe vom Briefkasten zu.
ปิดฝากล่องจดหมายด้วย
Klappe! Der Film beginnt.
สเลท! หนังเริ่มแล้ว
Halt die Klappe!
หุบปาก!
รูปแบบไวยากรณ์
die Klappe von et3 ฝาของ ((บางสิ่ง)) Mach die Klappe vom Briefkasten zu.
die Klappe halten หุบปาก Halt die Klappe!
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Deckel (ฝา), Luke (ช่อง); (ปาก) Mund, Maul
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'klappen' (ตบ, พับ) ซึ่งหมายถึงเสียงหรือการเคลื่อนไหวของฝาพับ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเสียง 'แคล็บ' (klapp) เวลาปิดฝา ความหมายสแลงที่แปลว่า 'ปาก' ก็มีภาพเหมือนฝาที่เปิดปิดได้