kontrolliert
คำแปล
ที่ถูกควบคุม, ที่ตรวจสอบแล้ว, อย่างมีสติ
ตัวอย่าง
Der Zugang ist streng kontrolliert.
การเข้าถึงถูกควบคุมอย่างเข้มงวด
Er hat die Rechnung noch nicht kontrolliert.
เขายังไม่ได้ตรวจสอบบิล
Sie machte eine kontrollierte Bewegung.
เธอเคลื่อนไหวอย่างควบคุมได้
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์: ((กระบวนการที่ถูกควบคุม)) เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม: กระบวนการที่ถูกควบคุม
ในรูป Perfekt: hat ((et4)) kontrolliert ในรูป Perfekt tense: ได้ตรวจสอบบางสิ่งแล้ว เขาได้ตรวจสอบเอกสารแล้ว
ในรูปถูกกระทำ (passive): wird ((von+3)) kontrolliert ในรูปถูกกระทำ: ถูกตรวจสอบโดยใครบางคน กระเป๋าเดินทางถูกตรวจสอบโดยศุลกากร
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle (Partizip II) ของกริยา 'kontrollieren' (ควบคุม) การลงท้ายด้วย '-iert' เป็นลักษณะของคำกริยาที่มาจากภาษาต่างประเทศ
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'controlled' ในภาษาอังกฤษ ใช้เป็นคำคุณศัพท์ (เช่น 'สภาพแวดล้อมที่ถูกควบคุม') หรือเป็นส่วนหนึ่งของ Perfekt tense ('hat kontrolliert')