matt
คำแปล
ด้าน, อ่อนเพลีย, รุกฆาต
ตัวอย่าง
Die Farbe an der Wand ist matt.
สีบนผนังเป็นสีด้าน
Nach der langen Wanderung war ich matt.
ฉันรู้สึกอ่อนเพลียหลังจากการเดินป่าอันยาวนาน
Der König ist jetzt matt.
ตอนนี้ขุนถูกรุกฆาตแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง matt บางสิ่งมีลักษณะด้าน สีมัน matt
รู้สึก matt รู้สึกอ่อนเพลีย วันนี้ฉันรู้สึก matt
ทำให้ใครบางคน matt ทำให้ใครบางคนรุกฆาต เขาทำให้ฉัน matt ภายในสามตาเดิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: glanzlos (ไม่มันวาว), müde (เหนื่อย); คำตรงข้าม: glänzend (เป็นเงา), fit (แข็งแรง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'mat' (พ่ายแพ้) ซึ่งมาจากภาษาอาหรับ 'māta' (เขาตายแล้ว) เกี่ยวข้องกับ 'รุกฆาต' ในหมากรุก
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงความหมายต่างๆ: การถูก 'รุกฆาต' (matt) ในหมากรุกทำให้รู้สึกพ่ายแพ้และอ่อนแอ (matt) พื้นผิวที่ไม่มีความเงางามก็ 'ด้าน' (matt) เช่นกัน