der Schnickschnack
คำแปล
ของจุกจิก, ของกระจุกกระจิก, เรื่องไร้สาระ
ตัวอย่าง
Ihre Wohnung ist voller Schnickschnack.
อพาร์ตเมนต์ของเธอเต็มไปด้วยของจุกจิก
Hör auf mit dem Schnickschnack und komm zur Sache.
หยุดพูดเรื่องไร้สาระแล้วเข้าประเด็นได้แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
ohne viel Schnickschnack โดยไม่มีอะไรจุกจิก
mit dem Schnickschnack aufhören หยุดพูดเรื่องไร้สาระ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Krimskrams (ของจุกจิก), der Unfug (เรื่องไร้สาระ)
ที่มาของคำ
เป็นคำซ้ำที่น่าจะเลียนเสียงธรรมชาติ สื่อถึงสิ่งที่ไม่สำคัญหรือไร้สาระ
เคล็ดลับการจำ
เสียงของคำว่า 'Schnick-Schnack' เองก็ฟังดูขี้เล่นและไม่สำคัญ เหมือนกับสิ่งที่มันอธิบาย