trauen
คำแปล
เชื่อใจ, กล้า, ทำพิธีแต่งงานให้
ตัวอย่าง
Ich traue ihm nicht über den Weg.
ฉันไม่ไว้ใจเขาเลย
Er traut sich nicht, die Wahrheit zu sagen.
เขาไม่กล้าพูดความจริง
Der Standesbeamte traut das Paar.
นายทะเบียนทำพิธีแต่งงานให้กับคู่บ่าวสาว
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) เชื่อใจ... ฉันเชื่อใจเพื่อนของฉัน
(sich4 ((zu+Infinitiv))) กล้าที่จะ... เธอไม่กล้ากระโดด
((j-n)) ทำพิธีแต่งงานให้... บาทหลวงทำพิธีแต่งงานให้คู่บ่าวสาว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vertrauen, wagen; คำตรงข้าม: misstrauen
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'trūwēn' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'true' และ 'trust' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
'trauen' เกี่ยวกับ 'ความไว้วางใจ' คุณต้อง 'เชื่อใจ' ใครสักคนเพื่อทำพิธีแต่งงานให้ (trauen) และ 'เชื่อใจ' ตัวเองที่จะกล้า (sich trauen)