umgeben
คำแปล
ล้อมรอบ, โอบล้อม, ห้อมล้อม
ตัวอย่าง
Hohe Mauern umgeben das alte Schloss.
กำแพงสูงล้อมรอบปราสาทเก่าแก่
Er umgibt sich gern mit klugen Leuten.
เขาชอบอยู่ท่ามกลางคนฉลาด
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ล้อมรอบบางสิ่ง รั้วล้อมรอบที่ดิน
sich ((mit+3)) อยู่ท่ามกลางบางสิ่ง เขาชอบอยู่ท่ามกลางหนังสือ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: umschließen, umringen, einkreisen
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'um-' (รอบๆ) + 'geben' (ให้) แนวคิดคือการ 'ให้' ขอบเขต 'รอบ' บางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
โปรดทราบว่านี่เป็นคำกริยาที่ไม่แยกส่วน (เน้นเสียงที่ 'ge' ใน 'umgeben') ซึ่งแตกต่างจากคำกริยาที่แยกส่วนได้ด้วย 'um-' เช่น 'umfallen' (ล้มลง)