versammeln
คำแปล
รวบรวม, ชุมนุม
ตัวอย่าง
Die Familie hat sich versammelt.
ครอบครัวมารวมตัวกัน
Er versammelt seine Freunde.
เขารวบรวมเพื่อนของเขา
Alle sind im Saal versammelt.
ทุกคนรวมตัวกันอยู่ในห้องโถง
รูปแบบไวยากรณ์
((sich)) รวมตัวกัน ครอบครัวมารวมตัวกัน
((j-n)) รวบรวม... โค้ชรวบรวมทีม
((sich)) ((um+4)) รวมตัวกันรอบๆ... เด็กๆ รวมตัวกันรอบๆ คุณครู
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sammeln, treffen; คำตรงข้าม: zerstreuen, trennen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (ทำให้สมบูรณ์, รวมกัน) + 'sammeln' (สะสม, รวบรวม) หมายถึง 'รวบรวมเข้าด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'sammeln' มักใช้กับสิ่งของ (สะสมแสตมป์) ส่วน 'versammeln' มักใช้กับคน (การรวมตัวของผู้คน)