versammeln
翻譯
聚集, 集合
例句
Die Familie hat sich versammelt.
家人聚集在了一起。
Er versammelt seine Freunde.
他召集他的朋友們。
Alle sind im Saal versammelt.
所有人都聚集在大廳裡。
文法模式
((sich)) 聚集 Die Familie hat sich versammelt.
((j-n)) 召集(某人) Der Trainer versammelt die Mannschaft.
((sich)) ((um+4)) 圍繞...聚集 Die Kinder versammeln sich um den Lehrer.
近義詞
同義詞: sammeln, treffen; 反義詞: zerstreuen, trennen
詞源
前綴 ver-(表示完成、聚集)+ sammeln(收集)。字面意思是「收集到一起」。
記憶技巧
sammeln 通常指收集物品(如郵票),而 versammeln 主要指人的聚集或集合。ver- 前綴加強了「在一起」的含義。