der Standort
คำแปล
ที่ตั้ง, สถานที่, สาขา, ทำเล
ตัวอย่าง
Der Standort der Firma ist in Berlin.
ที่ตั้งของบริษัทอยู่ในเบอร์ลิน
Wir suchen neue Standorte für unsere Filialen.
เรากำลังมองหาสถานที่ใหม่สำหรับสาขาของเรา
Dieser Standort ist für ein Geschäft ideal.
ทำเลนี้เหมาะสำหรับร้านค้า
รูปแบบไวยากรณ์
der Standort + สัมพันธการก (ที่ตั้งของ...) ที่ตั้งของโรงงานแห่งใหม่เป็นความลับ
der Standort für et4 (ที่ตั้งสำหรับ...) ที่นี่เป็นทำเลที่ดีสำหรับร้านอาหาร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Lage, die Position, der Platz, die Niederlassung (สาขา)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Stand' (การยืน, ตำแหน่ง) และ 'Ort' (สถานที่) แปลตรงตัวว่า 'สถานที่ที่ยืนอยู่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ยืน' (Stand) อยู่บน 'สถานที่' (Ort) ที่เฉพาะเจาะจงบนแผนที่ นั่นคือ 'ที่ตั้ง' (Standort) ของคุณ