Verb

überlegen

พิจารณา, ไตร่ตรอง, คิด

Ich überlege mir, was ich tun soll.

ฉันกำลังพิจารณาว่าควรทำอะไร

Überlege gut, bevor du antwortest.

คิดให้ดีก่อนตอบ

sich(3) et4 überlegen พิจารณาบางสิ่ง ฉันกำลังพิจารณาแผนอีกครั้ง

überlegen, <อนุประโยค> พิจารณาว่า...หรือไม่/อะไร... ฉันกำลังพิจารณาว่าจะมาด้วยหรือไม่

nachdenken (ครุ่นคิด), erwägen (พิจารณา)

มาจาก `über-` (เหนือ) + `legen` (วาง) หมายถึงการ 'วาง' ความคิดไว้ในใจแล้วพิจารณาจากทุกมุมมอง

ลองจินตนาการว่าคุณกำลังวาง (`legen`) ตัวเลือกทั้งหมดลงบนโต๊ะ แล้วมอง (`über`) จากข้างบนเพื่อตัดสินใจ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ