Nomen

der/die Vertretende

ตัวแทน, ผู้แทน

Die Vertretende des Chefs leitet die Sitzung.

ตัวแทนของเจ้านายเป็นผู้ดำเนินการประชุม

Alle Vertretenden waren mit dem Ergebnis einverstanden.

ผู้แทนทุกคนเห็นด้วยกับผลลัพธ์

Vertretende(r) ((j-s)) ตัวแทนของ ((j-s)) Die Vertretende des Direktors ist heute hier.

der Abgeordnete (สมาชิกรัฐสภา), der Bevollmächtigte (ผู้รับมอบอำนาจ)

เป็นคำนามที่มาจาก present participle ของกริยา 'vertreten' (เป็นตัวแทน) มาจาก 'ver-' (เพื่อ) + 'treten' (ก้าว) หมายถึง 'ผู้ที่ก้าวเข้ามาทำหน้าที่แทน'

คำลงท้าย '-ende' มักใช้เรียกบุคคลแบบไม่ระบุเพศ เช่นเดียวกับคำว่า 'Studierende' (นักศึกษา)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ