der/die Vertretende
翻譯
代表, 代理人
例句
Die Vertretende des Chefs leitet die Sitzung.
老闆的代表正在主持會議。
Alle Vertretenden waren mit dem Ergebnis einverstanden.
所有代表都同意這個結果。
文法模式
Vertretende(r) ((j-s)) ((j-s))的代表 Die Vertretende des Direktors ist heute hier.
近義詞
der Abgeordnete (議員), der Bevollmächtigte (全權代表)
詞源
由動詞 'vertreten'(代表)的現在分詞名詞化而來。'ver-'(為了)+ 'treten'(站立),字面意思是「為某人站出來的人」。
記憶技巧
詞尾 '-ende' 用於指代「做……的人」,是一種性別中立的表達方式,類似於 'Studierende'(大學生)。