die Fahndung
คำแปล
การตามล่า, การค้นหา, การสืบสวน
ตัวอย่าง
Die Polizei leitete eine Fahndung ein.
ตำรวจเริ่มการตามล่าแล้ว
Die Fahndung nach dem Täter läuft.
การค้นหาผู้กระทำผิดกำลังดำเนินอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
((nach+3)) การค้นหา... การค้นหาขโมยประสบความสำเร็จ
คำที่คล้ายกัน
die Suche (การค้นหา), die Verfolgung (การไล่ล่า)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'fahnden' (ค้นหา) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'fahren' (เดินทาง) เดิมทีหมายถึง 'การติดตามร่องรอย'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตำรวจกำลัง 'หา' คนร้าย การ 'Fahndung' คือปฏิบัติการค้นหาอย่างเข้มข้น