Nomen

die Fahndung

捜索, 手配, 追跡

Die Polizei leitete eine Fahndung ein.

警察は捜索を開始した。

Die Fahndung nach dem Täter läuft.

犯人の捜索が進行中だ。

((nach+3)) …3を捜索すること Die Fahndung nach dem Dieb war erfolgreich.

die Suche (捜索), die Verfolgung (追跡)

動詞「fahnden」(捜索する)から来ています。これは「fahren」(行く、進む)と関連があり、元々は「跡を追う」という意味でした。

英語の「find」(見つける)と音が似ていると覚えると、警察が犯人を「見つけよう」としているイメージが湧きます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。