die Gelassenheit
คำแปล
ความสงบ, ความเยือกเย็น, ความใจเย็น
ตัวอย่าง
Sie bewahrte auch in der Krise ihre Gelassenheit.
เธอรักษาความสงบไว้ได้แม้ในภาวะวิกฤต
Gelassenheit ist eine wertvolle Eigenschaft.
ความสงบเป็นคุณสมบัติที่มีค่า
รูปแบบไวยากรณ์
รักษาความสงบ die Gelassenheit bewahren Sie bewahrte ihre Gelassenheit.
ด้วยความสงบ mit Gelassenheit Er nahm die Nachricht mit Gelassenheit auf.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ruhe (ความสงบ), Fassung (ความสุขุม); คำตรงข้าม: Unruhe (ความไม่สงบ), Nervosität (ความประหม่า)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'lassen' (ปล่อย) 'gelassen' เป็น past participle หมายถึง 'สงบ' ส่วนปัจจัย '-heit' ใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าการ 'ปล่อย' (lassen) ความกังวลไป จะนำมาซึ่ง 'Gelassenheit' (ความสงบ)