drücken
คำแปล
กด, ดัน, กอด, บีบ
ตัวอย่าง
Drück bitte den Knopf.
กรุณากดปุ่ม
Er drückte meine Hand fest.
เขาบีบมือฉันแน่น
Die neuen Schuhe drücken mich.
รองเท้าใหม่กัดฉัน
Ich drücke dir die Daumen.
ฉันขอให้คุณโชคดีนะ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) กด(บางสิ่ง) Drück bitte den Knopf.
((j-n)) กอด(ใครบางคน) Sie drückte ihr Kind fest.
sich ((vor+3)) หลีกเลี่ยง(บางสิ่ง) Er drückt sich vor der Arbeit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: pressen, schieben; คำตรงข้าม: ziehen
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'drucken' เกี่ยวข้องกับคำในภาษาถิ่นอังกฤษ 'thrutch' (กด, บีบ)
เคล็ดลับการจำ
คำนามคือ 'der Druck' (ความดัน) ส่วน 'drücken' คือการออกแรงกด สำนวน 'Daumen drücken' (กดนิ้วโป้ง) หมายถึงการอวยพรให้โชคดี