Verb

entwenden

คำแปล

ขโมย, ยักยอก, ลักทรัพย์

Er hat Geld aus der Kasse entwendet.

เขาขโมยเงินจากเครื่องบันทึกเงินสด

Dem Museum wurde ein wertvolles Gemälde entwendet.

ภาพวาดล้ำค่าถูกขโมยไปจากพิพิธภัณฑ์

((et4)) ((aus+3)) ขโมย...จาก... เขาขโมยเงินจากเครื่องคิดเงิน

((j-m)) ((et4)) ขโมย...จาก... พวกเขาขโมยกระเป๋าสตางค์ไปจากเขา

คำพ้องความหมาย: stehlen, klauen; คำตรงข้าม: zurückgeben (คืน), erstatten (ชดใช้)

จากคำอุปสรรค ent- (ออกไป) + wenden (หัน) หมายถึง 'การหันเห' บางสิ่งออกจากเจ้าของ

เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในทางกฎหมายสำหรับ 'ขโมย' มักพบในรายงานของตำรวจ ไม่ใช่คำที่ใช้พูดคุยทั่วไป