die Ballaststoffe
คำแปล
ใยอาหาร, กากใยอาหาร
ตัวอย่าง
Vollkornbrot enthält viele Ballaststoffe.
ขนมปังโฮลวีตมีใยอาหารสูง
Ballaststoffe sind wichtig für die Verdauung.
ใยอาหารมีความสำคัญต่อการย่อยอาหาร
รูปแบบไวยากรณ์
อุดมไปด้วย Ballaststoffe ((ด้วย+บางสิ่ง)) ผักอุดมไปด้วยใยอาหาร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Faserstoffe (สารเส้นใย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Ballast' (บัลลาสต์, ของถ่วง) และ 'Stoffe' (สาร) ในอดีตเคยถูกมองว่าเป็น 'สารถ่วง' ที่ไร้ประโยชน์ในอาหาร
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'สาร (Stoffe)' ที่เป็นเหมือน 'ของถ่วง (Ballast)' ซึ่งไม่ถูกย่อย แต่ช่วยทำความสะอาดระบบย่อยอาหาร