die Dienstpflicht
คำแปล
การรับราชการภาคบังคับ, หน้าที่ราชการ, การเกณฑ์ทหาร
ตัวอย่าง
In einigen Ländern gibt es eine allgemeine Dienstpflicht.
ในบางประเทศมีการรับราชการภาคบังคับทั่วไป
Die Verletzung der Dienstpflicht kann Konsequenzen haben.
การละเมิดหน้าที่ราชการอาจส่งผลที่ตามมาได้
รูปแบบไวยากรณ์
มี/นำเสนอการรับราชการภาคบังคับ ((ประธาน)) มี/นำเสนอการรับราชการภาคบังคับ ประเทศมีการรับราชการภาคบังคับสำหรับเยาวชน
ละเมิดหน้าที่ราชการ ((ใครบางคน)) ละเมิดหน้าที่ราชการของตนเอง เจ้าหน้าที่ได้ละเมิดหน้าที่ราชการของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verpflichtung (ข้อผูกมัด), Obliegenheit (หน้าที่)
ที่มาของคำ
จาก 'Dienst' (การรับใช้/หน้าที่) + 'Pflicht' (หน้าที่/ข้อผูกมัด) หมายถึง 'หน้าที่ในการรับใช้'
เคล็ดลับการจำ
เหมือนเป็น 'หน้าที่ซ้อนหน้าที่': 'Dienst' (หน้าที่/การบริการ) และ 'Pflicht' (หน้าที่) เป็นหน้าที่ที่คุณต้องปฏิบัติ