Verb

fehlen

คำแปล

ขาด, หายไป, ไม่มา, คิดถึง

Ein Knopf fehlt an meinem Hemd.

กระดุมเสื้อของฉันหายไปเม็ดหนึ่ง

Mir fehlt das Geld für eine Reise.

ฉันขาดเงินสำหรับไปเที่ยว

Du hast mir sehr gefehlt.

ฉันคิดถึงคุณมาก

((ใครบางคน.dat)) ขาด ((บางสิ่ง.nom)) ฉันขาดเวลา

คิดถึง ((ใครบางคน.dat)) ฉันคิดถึงคุณ

คำพ้องความหมาย: mangeln (ขาดแคลน); คำตรงข้าม: vorhanden sein (มีอยู่)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'fēlen' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'fail' ในภาษาอังกฤษ

จำโครงสร้างกรรมรอง (Dativ) ไว้: 'Mir fehlt etwas' (ฉันขาดบางอย่าง) 'ฉันคิดถึงคุณ' คือ 'Du fehlst mir' (เธอขาดไปสำหรับฉัน)