🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / z / zus

"zus" ile başlayan kelimeler

116 kelime

zusagen Verb kabul etmek Sie hat für die Party zugesagt. Parti için kabul etti. ((für+4)) bir şey için kabul etmek Parti için kabul etti. zusammen Adverb birlikte Wir lernen zusammen Deutsch. Birlikte Almanca öğreniyoruz. ((zusammen)) + fiil birlikte bir şey yapmak Wir spielen zusammen. Zusammenarbeit Nomen işbirliği Die Zusammenarbeit im Team ist sehr gut. Takımdaki işbirliği çok iyi. ((mit+3)) ile işbirliği meslektaşlarla işbirliği zusammenarbeiten Verb birlikte çalışmak Wir müssen bei diesem Projekt zusammenarbeiten. Bu projede birlikte çalışmalıyız. mit j-m zusammenarbeiten biriyle birlikte çalışmak Ich arbeite gern mit dir zusammen. zusammenbekommen Verb bir araya getirmek Ich versuche, eine Gruppe zusammenzubekommen. Bir grup oluşturmaya çalışıyorum. ((bir şeyi)) zusammenbekommen bir şeyi bir araya getirmek Belgeleri bir araya getirmemiz gerekiyor. zusammenbrauen Verb patlak vermek üzere olmak (fırtına) Ein Gewitter braut sich zusammen. Bir fırtına patlamak üzere. sich ((zusammenbrauen)) patlak vermek üzere olmak Bir fırtına sich zusammenbraut. zusammenbringen Verb bir araya getirmek Es ist wichtig, die Familie zusammenzubringen. Aileyi bir araya getirmek önemlidir. ((j-n/et4)) bir araya getirmek Grubu bir araya getirmeye çalışıyor. Zusammenbruch Nomen çöküş Der wirtschaftliche Zusammenbruch war eine Katastrophe. Ekonomik çöküş bir felaketti. ((bir şeyin)) çöküşü Der Zusammenbruch des alten Systems war unvermeidlich. zusammenfassen Verb özetlemek Kannst du den Text zusammenfassen? Metni özetleyebilir misin? ((et4)) bir şeyi özetlemek Metni özetleyebilir misin? zusammenfassend Adjektiv özetleyen Er gab einen zusammenfassenden Bericht. Özetleyici bir rapor verdi. Bir isimden önce sıfat olarak kullanılır. Bu, zusammenfassend bir rapordur. Zusammenfassung Nomen özet Bitte schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung. Lütfen kısa bir özet yazın. ((bir şeyin)) özeti eine Zusammenfassung des Artikels zusammenfinden Verb bir araya gelmek Die Gruppe muss erst noch zusammenfinden. Grup henüz bir araya gelmeli. zusammenfinden (geçişsiz) bir araya gelmek Takımın önce bir araya gelmesi gerekiyor. Zusammenfluss Nomen birleşme yeri Der Zusammenfluss von Rhein und Mosel ist in Koblenz. Ren ve Mosel nehirlerinin birleştiği yer Koblenz'dedir. bir şeyin ve bir şeyin birleştiği yer ... ile ...'nın birleştiği yer Der Zusammenfluss von Rhein und Mosel ist berühmt. zusammenführen Verb birleştirmek Die Firma wird zwei Abteilungen zusammenführen. Şirket iki departmanı birleştirecek. ((et4)) bir şeyi birleştirmek Die Firma wird die beiden Teams zusammenführen. Zusammenführung Nomen birleşme Die Zusammenführung der beiden Firmen war erfolgreich. İki şirketin birleşmesi başarılı oldu. bir şeyin birleştirilmesi ...'nın birleştirilmesi Die Zusammenführung der Abteilungen wurde beschlossen. zusammengebrochen Adjektiv çökmüş Die alte Brücke ist zusammengebrochen. Eski köprü çöktü. ((özne)) çöktü Köprü çöktü. zusammengefasst Adjektiv özetlenmiş Zusammengefasst war die Reise ein Erfolg. Özetle, gezi bir başarıydı. zarf olarak Cümlenin başında 'özetle' anlamında kullanılır Zusammengefasst war das Meeting ein Erfolg. Zusammengefasste Adjektiv özetlenmiş Die zusammengefasste Information ist sehr nützlich. Özetlenmiş bilgi çok faydalı. ((belirli artikel)) + zusammengefasste + ((isim)) (dişil tekil nom./akk. veya çoğul nom./akk.) özetlenmiş ... Die zusammengefasste Liste ist fertig. zusammengefassten Adjektiv özetlenmiş Er liest den zusammengefassten Artikel. Özetlenmiş makaleyi okuyor. ((belirli artikel)) + zusammengefassten + ((isim)) (eril akk. / dat. / gen. vb.) özetlenmiş ... Ich lese den zusammengefassten Bericht. zusammengeführt Adjektiv birleştirilmiş Die beiden Abteilungen wurden zusammengeführt. İki departman birleştirildi. ((özne)) + werden + zusammengeführt (birleştirilmek) Şirketler birleştiriliyor. zusammengehören Verb birbirine ait olmak Diese beiden Teile gehören zusammen. Bu iki parça birbirine ait. birbirine ait olmak Bu iki parça birbirine ait. Zusammengehörigkeit Nomen aidiyet duygusu Das Team hat ein starkes Gefühl der Zusammengehörigkeit. Takımın güçlü bir birliktelik duygusu var. bir birliktelik duygusu ((et2)) ein Gefühl der Zusammengehörigkeit Takımın güçlü bir birliktelik duygusu var. zusammengenommen Adverb toplamda Zusammengenommen kostet das 50 Euro. Toplamda bu 50 avro tutuyor. Zusammengenommen ... Toplamda..., Genel olarak... Zusammengenommen kostet das 50 Euro. zusammengepresst Adjektiv sıkıştırılmış Er stand mit zusammengepressten Lippen da. Dudakları sıkılmış bir şekilde orada duruyordu. ((Sıfat)) + ((İsim)) [niteleme] Onun dudakları zusammengepresste (sıkılmış). zusammengerechnet Adjektiv toplamda Alle Kosten zusammengerechnet, war es sehr teuer. Tüm masraflar toplandığında çok pahalıydı. zusammengerechnet + V + S ... toplamda... Zusammengerechnet haben wir 100 Euro ausgegeben. zusammengeschaltet Adjektiv birbirine bağlı Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet. Bilgisayarlar bir ağ oluşturacak şekilde birbirine bağlıdır. birbirine bağlı olmak ((et4)) ((zu+3)) Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet. zusammengeschlossen Adjektiv birleşmiş Wir sind eine fest zusammengeschlossene Gruppe. Sıkı sıkıya bağlı bir grubuz. [sıfat olarak] bir ismi tanımlar Die zusammengeschlossenen Länder bilden eine Union. zusammengesetzt Adjektiv oluşturulmuş Das Wort 'Haustür' ist zusammengesetzt. 'Haustür' kelimesi birleşik bir kelimedir. zusammengesetzt ((aus+3)) -den oluşmak Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt. zusammengestellt Adjektiv derlenmiş Die zusammengestellte Playlist ist perfekt für die Party. Derlenen çalma listesi parti için mükemmel. [sıfat olarak] bir ismi tanımlar Die sorgfältig zusammengestellte Ausstellung war ein Erfolg. zusammengestelltes Adjektiv bir araya getirilmiş Das ist ein individuell zusammengestelltes Menü. Bu, kişiye özel hazırlanmış bir menü. ((bir şeyi)) ((bir şeyden)) derlemek, bir araya getirmek En iyi şarkıları bir çalma listesinde derledi. zusammengestoßen Adjektiv çarpışmış Die zusammengestoßenen Autos blockieren die Straße. Çarpışan arabalar yolu tıkıyor. ((mit+3)) (bir şey) ile çarpışmak Araba bir ağaçla çarpıştı. zusammengestrichen Adjektiv kesilmiş Das zusammengestrichene Budget ist ein Problem. Kesilen bütçe bir sorun. ((bir şeyi)) kesmek, azaltmak Hükümet bütçeyi kısmak zorunda kaldı. zusammengetragen Verb toplamak Er hat viele Fakten zusammengetragen. Birçok gerçeği bir araya getirdi. ((et4)) ((aus+3 / von+3)) ...'den ... toplamak Araştırmacı çeşitli kaynaklardan veri topladı. Zusammenhalt Nomen dayanışma Der Zusammenhalt in der Familie ist stark. Ailedeki dayanışma güçlüdür. bir yerdeki dayanışma ((in+3)) bir yerdeki dayanışma Ailedeki dayanışma güçlüdür. zusammenhalten Verb birlik olmak In schweren Zeiten müssen wir zusammenhalten. Zor zamanlarda birlik olmalıyız. zusammenhalten birlik olmak Takım şimdi birlik olmak zorunda. Zusammenhang Nomen bağlantı Es gibt einen Zusammenhang zwischen den Ereignissen. Olaylar arasında bir bağlantı var. ile bağlantılı olarak ((im Zusammenhang mit+3)) Sorun ekonomi ile bağlantılıdır. Zusammenhänge Nomen bağlantı Ich sehe den Zusammenhang nicht. Bağlantıyı göremiyorum. ((zwischen+3)) ... arasındaki bağlantı Sigara ile kanser arasında bir bağlantı vardır. zusammenhängen Verb bağlantılı olmak Die beiden Ereignisse hängen zusammen. Bu iki olay birbiriyle bağlantılı. ((bir şey)) ile+3 bağlantılı olmak Davranışı çocukluğuyla bağlantılı. zusammenhängenden Adjektiv bağlantılı Er las den langen, zusammenhängenden Text. Uzun, tutarlı metni okudu. ((zusammenhängend)) + İsim (niteleme sıfatı) bağlantılı ~ ein zusammenhängender Text zusammenhängendes Adjektiv bağlantılı Das ist ein zusammenhängendes System. Bu, tutarlı bir sistemdir. ((zusammenhängend)) + İsim (niteleme sıfatı) bağlantılı ~ ein zusammenhängendes System zusammenkommen Verb bir araya gelmek Wir kommen am Freitag zusammen. Cuma günü bir araya geliyoruz. (insanlar) bir araya gelmek Cuma günü bir araya geliyoruz. Zusammenkunft Nomen toplantı Die Zusammenkunft findet morgen statt. Toplantı yarın gerçekleşecek. ((von+3)) toplantısı ...-in toplantısı eine Zusammenkunft von Experten Zusammenleben Nomen birlikte yaşama Das Zusammenleben in der WG ist nicht immer einfach. Paylaşımlı evde birlikte yaşamak her zaman kolay değildir. ((birileri/bir şeyler)) ile birlikte yaşama Kültürlerin barış içinde bir arada yaşaması önemlidir. Zusammenlebens Nomen birlikte yaşama Die Regeln des Zusammenlebens müssen klar sein. Birlikte yaşamanın kuralları net olmalı. ((arasındaki)) birlikte yaşama das Zusammenleben zwischen den Kulturen zusammenprallen Verb çarpışmak Die beiden Autos sind frontal zusammengeprallt. İki araba kafa kafaya çarpıştı. ((Özne 1)) und ((Özne 2)) prallen zusammen Özne 1 ve Özne 2 çarpışır Die Autos prallten zusammen. Zusammenschluss Nomen birleşme Der Zusammenschluss der beiden Firmen war erfolgreich. İki şirketin birleşmesi başarılı oldu. ((bir şeyin)) birleşmesi İki şirketin birleşmesi duyuruldu. Zusammenschlüsse Nomen birleşme Zusammenschlüsse von Firmen sind in der Wirtschaft üblich. Şirket birleşmeleri ekonomide yaygındır. ((arasındaki)) birleşme der Zusammenschluss von zwei Firmen Zusammenschlüssen Nomen birleşme Bei diesen Zusammenschlüssen gab es viele Probleme. Bu birleşmelerde birçok sorun vardı. ((arasındaki)) birleşme der Zusammenschluss von zwei Firmen zusammenschrauben Verb vidalamak Er muss das neue Regal zusammenschrauben. Yeni rafı vidalamak zorunda. ((bir şeyi)) vidalamak Dolabı vidalıyor. zusammensetzen Verb birleştirmek Kannst du bitte dieses Regal zusammensetzen? Lütfen bu rafı monte edebilir misin? ((et4)) ((aus+3)) bir şeyi bir şeyden birleştirmek Er setzt das Modell aus vielen Teilen zusammen. Zusammensetzung Nomen bileşim Die Zusammensetzung des Teams ist international. Takımın yapısı uluslararası. ((bir şeyin)) bileşimi die Zusammensetzung der Regierung zusammenspannen Verb birlikte çalışmak Für das Projekt müssen wir zusammenspannen. Proje için birlikte çalışmalıyız. zusammenspannen (geçişsiz) birlikte çalışmak Bu proje için birlikte çalışmalıyız. Zusammenspiel Nomen etkileşim Das Zusammenspiel der Farben ist beeindruckend. Renklerin etkileşimi etkileyici. ((bir şeyin)) etkileşimi bir şeyin etkileşimi Işık ve gölgenin etkileşimi büyüleyici. zusammenstehen Verb birlikte durmak In schweren Zeiten müssen wir zusammenstehen. Zor zamanlarda birlikte durmalıyız. birlikte durmak Zor zamanlarda birlikte durmalıyız. zusammenstellen Verb bir araya getirmek Wir müssen eine Liste zusammenstellen. Bir liste oluşturmamız gerekiyor. ((et4)) bir şeyi bir araya getirmek; derlemek Mobilyaları bir araya getiriyoruz. Zusammenstellung Nomen derleme Die Zusammenstellung der Daten dauerte lange. Verilerin derlenmesi uzun sürdü. ((bir şeyin)) derlemesi/terkibi bir şeyin derlemesi/terkibi Misafir listesinin derlenmesi zordu. Zusammenstoß Nomen çarpışma Es gab einen Zusammenstoß zwischen zwei Autos. İki araba arasında bir çarpışma oldu. mit+3 (...ile) çarpışma Der Zusammenstoß mit dem LKW war heftig. Zusammentreffen Nomen buluşma Das Zusammentreffen der Staatschefs war wichtig. Devlet başkanlarının buluşması önemliydi. ein Zusammentreffen von+3 ...nın buluşması Es war ein Zusammentreffen von alten Freunden. zusammentreten Verb toplanmak Der Ausschuss tritt morgen zusammen. Komite yarın toplanıyor. ((özne)) toplanır Der Bundestag tritt heute zusammen. Zusammenwirken Nomen işbirliği Das Zusammenwirken aller Abteilungen führte zum Erfolg. Tüm departmanların işbirliği başarıya götürdü. das Zusammenwirken von+3 ...nın işbirliği Das Zusammenwirken von Experten war nötig. Zusatz Nomen ek Gibt es einen Zusatz zum Vertrag? Sözleşmeye bir ek var mı? Zusatz zu+3 ...-e ek Der Zusatz zum Vertrag ist wichtig. Zusatzangebot Nomen ek teklif Wir haben ein besonderes Zusatzangebot für Sie. Sizin için özel bir ek teklifimiz var. ((für+4)) için ek teklif Otelin aileler için bir ek teklifi var. Zusatzausbildung Nomen ek eğitim Er macht eine Zusatzausbildung zum Projektmanager. Proje yöneticisi olmak için ek bir eğitim alıyor. ((bir şey olmak için)) ek eğitim almak Yoga hocası olmak için ek eğitim alıyor. Zusatzausstattung Nomen ek donanım Das Auto hat eine teure Zusatzausstattung. Arabanın pahalı bir ek donanımı var. ((bir şeyi)) ek donanımla satın almak Arabayı tüm ek donanımlarıyla satın aldım. Zusatzbeitrag Nomen ek katkı payı Die Krankenkasse erhebt einen Zusatzbeitrag. Sağlık sigortası ek bir katkı payı alıyor. ek katkı payı almak/ödemek einen Zusatzbeitrag erheben/zahlen Sigorta şirketi ek bir katkı payı alır. Zusatzbeleuchtung Nomen ek aydınlatma Für bessere Fotos braucht man eine Zusatzbeleuchtung. Daha iyi fotoğraflar için ek aydınlatma gerekir. eine Zusatzbeleuchtung ((für et4)) benutzen bir şey için ek aydınlatma kullanmak Daha iyi video kayıtları için ek aydınlatma kullanılır. Zusätze Nomen katkı maddesi Dieses Essen enthält keine künstlichen Zusätze. Bu yiyecek yapay katkı maddeleri içermiyor. katkısız katkısız Bu yiyecek yapay katkı maddesi içermez. Zusatzinformation Nomen ek bilgi Hier finden Sie weitere Zusatzinformationen. Burada daha fazla ek bilgi bulabilirsiniz. Zusatzinformationen ((zu et3)) geben bir şey hakkında ek bilgi vermek Rehber bize tarih hakkında ek bilgi verdi. Zusatzkosten Nomen ek masraflar Es fielen unerwartete Zusatzkosten an. Beklenmedik ek masraflar ortaya çıktı. için ek masraflar für+4 Kargo için ek masraflar var. zusätzlich Adjektiv ek Wir brauchen zusätzliche Informationen. Ek bilgilere ihtiyacımız var. ((zusätzliche)) + isim (ek ...) Wir brauchen zusätzliche Stühle. zusätzliche Adjektiv ek Wir brauchen zusätzliche Informationen. Ek bilgiye ihtiyacımız var. zusätzlich zu+3 bir şeye ek olarak Maaşıma ek olarak bir prim alıyorum. zusätzlichen Adjektiv ek Wir brauchen einen zusätzlichen Stuhl. Ek bir sandalyeye ihtiyacımız var. ((isim)) + olmak + zusätzlich bir şey ek olmak Teklif ektir. Zusatzprogramme Nomen eklenti programı Ich installiere ein nützliches Zusatzprogramm. Faydalı bir eklenti programı yüklüyorum. ((nesne)) yüklemek (bir eklenti) yüklemek Bir eklenti programı yüklüyorum. Zusatzpunkt Nomen ek puan Für die richtige Antwort gibt es einen Zusatzpunkt. Doğru cevap için bir ek puan var. einen Zusatzpunkt ((für et4)) bekommen bir şey için ek puan almak Ek bir görev için ek puan alabilirsiniz. Zusatzqualifikation Nomen ek yeterlilik Eine Zusatzqualifikation verbessert die Jobchancen. Ek bir yeterlilik iş olanaklarını artırır. ek bir yeterlilik edinmek/sahip olmak Programcı olarak ek bir yeterliliği var. Zusatzqualifikationen Nomen ek nitelik Zusatzqualifikationen sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Ek nitelikler iş piyasasında rağbet görüyor. ((bir şeyi)) edinmek/sahip olmak (ek nitelikler) Birçok ek nitelik edindi. Zusatzverdichter Nomen yardımcı kompresör Der Zusatzverdichter erhöht die Leistung des Motors. Yardımcı kompresör motorun performansını artırır. bir yardımcı kompresör takmak Yardımcı kompresör motorun performansını artırır. Zusatzverzinsung Nomen ek faiz Die Bank bietet eine Zusatzverzinsung für Neukunden. Banka yeni müşteriler için ek faiz sunuyor. ek faiz sunmak/almak Banka yeni müşteriler için ek faiz sunuyor. Zusatzweiterbildung Nomen ek mesleki eğitim Ärzte machen oft eine Zusatzweiterbildung. Doktorlar sık sık ek mesleki eğitim alırlar. ((bir uzmanlık eğitimi)) yapmak/tamamlamak Uzman doktor olmak için bir uzmanlık eğitimi yapıyor. zuschassen Verb hızla pas atmak Schass mir den Ball zu! Topu bana at! ((birine.dat)) ((bir şeyi.acc)) (bir şeyi) (birine) paslamak/yıkmak İşi bana yıktı. Zuschauen Verb seyretmek Ich schaue dem Spiel zu. Maçı seyrediyorum. ((j-m)) ((bei et3)) zuschauen (birini) (bir şey yaparken) izlemek Seni çalışırken izliyorum. Zuschauend Adjektiv izleyen Die zuschauende Menge war begeistert. İzleyen kalabalık coşkuluydu. sıfat olarak: ((izleyen bir kişi)) izleyen bir kişi Die zuschauende Menge war begeistert. Zuschauenden Nomen izleyici Die Zuschauenden applaudierten laut. İzleyiciler yüksek sesle alkışladı. der/die Zuschauende (yalın hal tekil) izleyici Der Zuschauende war begeistert. Zuschauer Nomen seyirci Die Zuschauer im Stadion jubelten. Stadyumdaki seyirciler tezahürat yaptı. als Zuschauer seyirci olarak Ben sadece seyirci olarak oradaydım. Zuschauerinnen Nomen kadın izleyiciler Die Zuschauerinnen waren von der Show begeistert. Kadın izleyiciler gösteriye hayran kaldı. die Zuschauerinnen (yalın/belirtme hali çoğul) kadın izleyiciler Die Zuschauerinnen waren begeistert. Zuschauerzahl Nomen izleyici sayısı Die Zuschauerzahlen der Sendung sind hoch. Programın izleyici sayıları yüksek. izleyici sayısı (die) Zuschauerzahl İzleyici sayısı arttı. zuschicken Verb göndermek Ich kann dir das Buch zuschicken. Sana kitabı gönderebilirim. ((j-m)) ((et4)) göndermek (birine) (bir şeyi) Sana paketi gönderiyorum. Zuschlag Nomen ek ücret Für den Expressversand fällt ein Zuschlag an. Ekspres kargo için ek ücret alınır. ((et4 için)) ek ücret Ağır bagaj için ek ücret vardır. zuschlagen Verb çarparak kapatmak Der Wind hat die Tür zugeschlagen. Rüzgar kapıyı çarptı. ((bir şeyi.acc)) zuschlagen (bir şeyi) çarparak kapatmak Rüzgar kapıyı çarptı. zuschneiden Verb ölçüsüne göre kesmek Der Tischler schneidet das Holz zu. Marangoz ahşabı kesiyor. ((et4)) bir şeyi ölçüsüne göre kesmek Marangoz ahşabı kesiyor. Zuschuss Nomen sübvansiyon Die Firma erhält einen staatlichen Zuschuss. Şirket devletten sübvansiyon alıyor. ((bir sübvansiyon)) ((için)) bir şey için bir sübvansiyon Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten. Zuschusses Nomen sübvansiyon Wir erhalten einen Zuschuss vom Staat. Devletten bir sübvansiyon alıyoruz. ((bir şeye)) mali destek (ein Zuschuss zu+3) Seyahat masrafları için mali destek alıyoruz. Wir bekommen einen Zuschuss zu den Reisekosten. zusehends Adverb gözle görülür şekilde Seine Gesundheit verschlechterte sich zusehends. Sağlığı gözle görülür şekilde kötüleşti. zusehends + Fiil gözle görülür şekilde ... yapmak Durum gözle görülür şekilde iyileşti. Die Situation verbesserte sich zusehends. zusenden Verb göndermek Bitte senden Sie mir die Unterlagen zu. Lütfen bana belgeleri gönderin. ((birine)) ((bir şeyi)) göndermek Size faturayı gönderiyorum. Ich sende Ihnen die Rechnung zu. zuspitzen Verb kötüleşmek Die Situation spitzt sich zu. Durum kötüleşiyor. sichAkk zuspitzen kötüleşmek, sivrilmek Siyasi durum kötüleşiyor. (Die politische Lage spitzt sich zu.) Zuspruch Nomen teşvik Er fand viel Zuspruch für seine Idee. Fikri için çok destek buldu. ((destek)) ((bulmak)) destek bulmak Er fand viel Zuspruch für seine Idee. Zustand Nomen durum Das Auto ist in gutem Zustand. Araba iyi durumda. in ((gutem/schlechtem)) Zustand sein (iyi/kötü) durumda olmak Ev çok iyi durumda. zustande Adverb meydana Ein Kompromiss ist zustande gekommen. Bir uzlaşma sağlandı. bir şey zustande kommen bir şeyin meydana gelmesi Bir anlaşma zustande geldi. zustande kommen Verb meydana gelmek Der Vertrag ist zustande gekommen. Sözleşme gerçekleşti. etwas kommt zustande bir şey meydana gelmek Bir uzlaşma sağlandı. (Ein Kompromiss kam zustande.) zuständig Adjektiv sorumlu Wer ist hier zuständig? Burada kim sorumlu? ((für+4)) (-den) sorumlu olmak Bu projeden ben sorumluyum. zuständigen Adjektiv yetkili Bitte sprechen Sie mit dem zuständigen Mitarbeiter. Lütfen yetkili çalışanla konuşun. ((bir şeyden)) sorumlu olmak Er ist für das Projekt zuständig. zuständiger Adjektiv yetkili Ein zuständiger Kollege wird sich melden. Yetkili bir meslektaş sizinle iletişime geçecektir. ((bir şeyden)) sorumlu olmak Er ist für das Projekt zuständig. Zuständigkeit Nomen yetki Das liegt nicht in meiner Zuständigkeit. Bu benim yetki alanımda değil. ((bir şey için)) yetki/sorumluluk Die Zuständigkeit für das Projekt liegt bei ihr. Zuständigkeitsbereich Nomen yetki alanı Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich. Bu benim yetki alanıma girmiyor. j-s yetki alanına girmek Bu, benim Zuständigkeitsbereich'ıma giriyor. Zustandsberichten Nomen durum raporu Der Techniker schreibt einen Zustandsbericht. Teknisyen bir durum raporu yazıyor. ((bir şey hakkında)) bir durum raporu oluşturmak/yazmak Proje hakkında bir durum raporu oluşturdu. Zustandserhebung Nomen durum tespiti Die Zustandserhebung des Gebäudes ist abgeschlossen. Binanın durum tespiti tamamlandı. ((et2)) durum tespiti ...-nın durum tespiti eine Zustandserhebung des alten Schlosses. Zustandssignalisierungen Nomen durum sinyalizasyonu Die Zustandssignalisierung ist Teil des Protokolls. Durum sinyalizasyonu protokolün bir parçasıdır. ((bir şeyin)) durum sinyalizasyonunu anlamak/analiz etmek Sistemin durum sinyalizasyonunu analiz ediyoruz. zustehen Verb hakkı olmak Das Geld steht dir zu. Para senin hakkın. j-m zustehen birinin hakkı olmak Para senin hakkın. (Das Geld steht dir zu.) zustellen Verb teslim etmek Der Postbote stellt das Paket zu. Postacı paketi teslim ediyor. j-m et4 zustellen (birine3) (bir şeyi4) teslim etmek Kurye paketi bana teslim ediyor. Zustellfahrzeuge Nomen teslimat aracı Das Zustellfahrzeug parkt vor dem Haus. Teslimat aracı evin önünde park halinde. bir teslimat aracıyla ((bir şeyi)) teslim etmek/getirmek Kurye, paketi bir teslimat aracıyla getiriyor. Zustellung Nomen teslimat Die Zustellung des Pakets erfolgt morgen. Paketin teslimatı yarın yapılacak. ((et2)) teslimatı ...-nın teslimatı Die Zustellung des Briefes dauert zwei Tage. zustimmen Verb katılmak Ich stimme dir vollkommen zu. Sana tamamen katılıyorum. ((j-m)) (birine) katılmak Sana katılıyorum. zustimmenden Adjektiv onaylayan Er gab ein zustimmendes Nicken. Onaylayan bir baş sallaması yaptı. zustimmend + İsim (bir ismi niteleyen sıfat olarak) Onaylayan bir gülümseme sevincini gösterdi. Zustimmung Nomen onay Ich brauche Ihre Zustimmung für dieses Projekt. Bu proje için onayınıza ihtiyacım var. Zustimmung zu+3 ((bir şeye dat.)) onay Er gab seine Zustimmung zum Plan. zustößt Verb başına gelmek Mir ist etwas Schlimmes zugestoßen. Başıma kötü bir şey geldi. j-m zustoßen ((birinin)) başına gelmek Onun başına ne geldi? Zustrom Nomen akın Der Zustrom von Touristen ist im Sommer groß. Yazın turist akını büyüktür. ((von+3)) ... akını Sermaye Zustrom'u ekonomiyi canlandırıyor.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.

ocardric

Kullanım Koşulları
Gizlilik Politikası
Lisanslar

© 2026 ocardric. Tüm hakları saklıdır.