das Missverständnis
Çeviri
yanlış anlama, yanlış anlaşılma
Örnekler
Es gab ein kleines Missverständnis.
Küçük bir yanlış anlaşılma oldu.
Das war nur ein Missverständnis, tut mir leid.
Bu sadece bir yanlış anlaşılmaydı, üzgünüm.
Dilbilgisi Kalıpları
bir yanlış anlaşılma Bu sadece bir yanlış anlaşılmaydı.
bir yanlış anlaşılmayı gidermek Bu yanlış anlaşılmayı gidermeliyiz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Irrtum (hata), Fehlinterpretation (yanlış yorumlama); Zıt anlamlılar: Verständnis (anlayış), Einvernehmen (mutabakat)
Etimoloji
'Miss-' (yanlış, kötü) öneki ve 'Verständnis' (anlayış) kelimesinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yanlış anlayış' demektir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'misunderstanding' kelimesine çok benzer. Almanca'daki 'Miss-' öneki genellikle olumsuz veya yanlış bir şeyi belirtir.