möchte
Çeviri
istemek, arzu etmek
Örnekler
Ich möchte einen Kaffee.
Bir kahve istiyorum.
Möchten Sie etwas essen?
Bir şey yemek ister misiniz?
Er möchte Arzt werden.
O, doktor olmak istiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) bir şey istemek (kibar) Ich möchte einen Kaffee.
((mastar)) bir şey yapmak istemek Ich möchte nach Hause gehen.
Benzer Kelimeler
wollen (istemek - daha güçlü), wünschen (dilemek)
Etimoloji
'mögen' (sevmek, hoşlanmak) fiilinin Subjunktiv II (dolaylı istek) hali, Eski Yüksek Almanca 'magan' (yapabilmek) kelimesinden gelir. Kibar bir dileği ifade etmek için kullanılır.
Hafıza İpuçları
'möchte' kelimesini 'istemek' fiilinin kibar hali olarak düşünün. 'Ich will' (istiyorum) demekten çok daha naziktir.