möchte
翻译
想要, 想
例句
Ich möchte einen Kaffee.
我想要一杯咖啡。
Möchten Sie etwas essen?
您想吃点什么吗?
Er möchte Arzt werden.
他想成为一名医生。
语法模式
((et4)) 想要某物 Ich möchte einen Kaffee.
((Infinitiv)) 想要做某事 Ich möchte nach Hause gehen.
近义词
wollen (想要 - 语气更强), wünschen (希望)
词源
动词“mögen”(喜欢)的第二虚拟式,源自古高地德语“magan”(能够)。用于表达礼貌的愿望。
记忆技巧
把“möchte”看作是“want”的礼貌版本。它相当于英语的“I would like”,比“Ich will”(我想要)更委婉。