die Verankerung
Çeviri
demirleme, sabitleme, yerleştirme
Örnekler
Die Verankerung des Schiffes im Hafen war sicher.
Geminin limana demirlenmesi güvenliydi.
Die gesetzliche Verankerung von Rechten ist wichtig.
Hakların yasal olarak yerleştirilmesi önemlidir.
Dilbilgisi Kalıpları
die Verankerung ((von et2)) bir şeyin sabitlenmesi Çadırın yere sabitlenmesi güçlüydü.
die Verankerung ((in+3)) bir şeyin içine yerleşmesi Fikrin topluma yerleşmesi yıllar sürdü.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Befestigung, Fixierung; Zıt anlamlılar: Lockerung
Etimoloji
'der Anker' (çapa) kelimesinden gelen 'verankern' (demirlemek) fiilinden türemiştir. 'ver-' öneki bir süreci, '-ung' ise isimleştirmeyi belirtir.
Hafıza İpuçları
'Verankerung' kelimesinin içinde 'Anker' (çapa) kelimesini görebilirsiniz. Bunu hem gerçek hem de mecazi anlamda demirleme eylemi olarak düşünün.