Verb

alterieren

heyecanlandırmak, telaşlandırmak, değiştirmek

Die Nachricht alterierte ihn sichtlich.

Haber onu gözle görülür şekilde telaşlandırdı.

Bitte alterieren Sie sich nicht über diese Sache.

Lütfen bu mesele yüzünden telaşlanmayın.

((j-n)) alterieren (birini) telaşlandırmak Seine Worte alterierten mich.

sich ((über+4)) alterieren (bir şeye) telaşlanmak Alteriere dich nicht über Kleinigkeiten.

aufregen (heyecanlandırmak), beunruhigen (endişelendirmek), ärgern (kızdırmak)

Fransızca 'altérer' kelimesinden, o da Latince 'alterare' (değiştirmek) kelimesinden gelir.

İngilizce 'to alter' (değiştirmek) kelimesine benzese de, Almancada daha çok birinin ruh halinin 'değişmesi', yani telaşlanması veya heyecanlanması anlamına gelir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.