durch|ziehen
Çeviri
sonuna kadar yapmak, gerçekleştirmek, içinden geçmek, katetmek
Örnekler
Wir ziehen den Plan bis zum Ende durch.
Planı sonuna kadar uygulayacağız.
Ein kalter Wind zieht durch das Zimmer.
Odanın içinden soğuk bir rüzgar geçiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) durchziehen (bir şeyi) sonuna kadar yapmak Planı sonuna kadar yapıyoruz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: durchführen, erledigen; Zıt anlamlılar: aufgeben
Etimoloji
'durch' (içinden, boyunca) ve 'ziehen' (çekmek) kelimelerinden oluşur. 'Çekip geçirmek' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir ipi bir delikten sonuna kadar 'çekip geçirdiğinizi' hayal edin; yani bir işi başından sonuna kadar yapmak.