die Beteiligung
Çeviri
katılım, iştirak, pay, hisse
Örnekler
Die Beteiligung am Projekt war hoch.
Projeye katılım yüksekti.
Er hat eine Beteiligung an der Firma.
Onun şirkette bir payı var.
Dilbilgisi Kalıpları
((an+3)) bir şeye katılım Tartışmaya katılım canlıydı. (Die Beteiligung an der Diskussion war rege.)
eine Beteiligung ((an+3)) haben bir şeyde payı olmak Onun startup'ta bir payı var. (Er hat eine Beteiligung an dem Startup.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Teilnahme, Mitwirkung; Zıt anlamlılar: Ausschluss
Etimoloji
'Katılmak' anlamına gelen 'beteiligen' fiilinden türemiştir. Bu fiil, 'be-' (ön ek) + 'Teil' (parça) kelimelerinden oluşur ve 'bir parçası olma eylemi' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'be-' + 'Teil' yani bir şeyin 'parçası' olmak diye düşünün. Bir şeyde bir 'Teil' (payınız) varsa, bir 'Beteiligung' (katılımınız/hisseniz) var demektir.