klauen
Çeviri
çalmak, aşırmak
Örnekler
Jemand hat mein Fahrrad geklaut.
Birisi bisikletimi çalmış.
Er klaut Ideen von anderen Leuten.
Başkalarından fikir çalıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) (bir şeyi) çalmak Bir elma çaldı.
((j-m)) ((et4)) (birinden) (bir şeyi) çalmak Cüzdanımı çaldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlı: stehlen (çalmak); Zıt anlamlı: geben (vermek), zurückgeben (geri vermek)
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca'daki 'klāwen' (pençelerle tırmalamak) kelimesinden gelir ve 'die Klaue' (pençe) ismiyle ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Bir hayvanın 'Klaue' (pençesi) ile bir şeyi kaptığını hayal edin. 'stehlen' kelimesinden daha argo bir ifadedir.