Verb

sichern

Çeviri

güvenceye almak, sağlama almak, korumak, yedeklemek

Die Polizisten sicherten den Tatort.

Polisler olay yerini güvence altına aldı.

Sie sicherten ihre Daten auf einer externen Festplatte.

Verilerini harici bir sabit diske yedeklediler.

Die Bergsteiger sicherten sich gegenseitig mit einem Seil.

Dağcılar bir iple birbirlerini emniyete aldılar.

((et4)) bir şeyi güvenceye almak/kaydetmek Kanıtları güvence altına aldılar.

((et4)) ((vor+3)) bir şeyi bir şeye karşı korumak Kapı, evi hırsızlara karşı korur.

((kendini)) ((gegen+4)) bir şeye karşı kendini güvenceye almak Dağcılar kendilerini iplerle emniyete aldılar.

Eş anlamlılar: korumak, saklamak, muhafaza etmek; Zıt anlamlılar: tehlikeye atmak, riske atmak

'sicher' (güvenli, emin) sıfatından türemiştir. Fiil 'güvenli hale getirmek' anlamına gelir.

Bir şeyi 'sicher' (güvenli) hale getirmenin 'sichern' olduğunu düşünün. Dosyalarınızı yedekleyerek güvenli hale getirirsiniz.