sichern
訳
確保する, 安全にする, 保存する, バックアップする
例文
Die Polizisten sicherten den Tatort.
警察官たちは現場を確保した。
Sie sicherten ihre Daten auf einer externen Festplatte.
彼らは外部ハードディスクにデータを保存した。
Die Bergsteiger sicherten sich gegenseitig mit einem Seil.
登山家たちはお互いをロープで確保した。
文法パターン
((et4)) …を確保する、保存する Wir sicherten die Beweise.
((et4)) ((vor+3)) …を…から守る Die Tür sichert das Haus vor Einbrechern.
sich⁴ ((gegen+4)) …に対して備える Die Stadt sicherte sich gegen Hochwasser.
類似語
同義語: schützen, bewahren, gewährleisten; 反意語: gefährden, riskieren
語源
形容詞「sicher」（安全な）から動詞化。「安全にする」が元の意味。
覚えるためのヒント
何かを「sicher」（安全）な状態にすることが「sichern」だと覚えましょう。データを安全にする＝保存する。