heraus|springen
Çeviri
dışarı atlamak, sonuçlanmak, elde edilmek
Örnekler
Die Katze ist aus dem Korb herausgesprungen.
Kedi sepetten dışarı atladı.
Was ist bei der Verhandlung herausgesprungen?
Müzakereden ne sonuç çıktı?
Dilbilgisi Kalıpları
((aus+3)) bir yerden dışarı atlamak Kurbağa sudan dışarı atladı.
((bei+3)) bir şeyden sonuçlanmak Projeden pek bir şey çıkmadı.
Benzer Kelimeler
Synonyms: dışarı fırlamak, kaçmak; (sonuçlanmak) sonuçlanmak, ortaya çıkmak
Etimoloji
'heraus-' (dışarı) öneki ve 'springen' (atlamak, zıplamak) fiilinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'dışarı atlamak'.
Hafıza İpuçları
Kutusundan 'dışarı' (heraus) 'atlayan' (springen) bir zıpzıp palyaço hayal edin. Bu aynı zamanda bir müzakereden 'çıkan' sonuç için de mecazi olarak kullanılır.