weggelaufen
Çeviri
kaçmış, firar etmiş
Örnekler
Die weggelaufene Katze kam zurück.
Kaçan kedi geri geldi.
Mein Hund ist weggelaufen.
Köpeğim kaçtı.
Dilbilgisi Kalıpları
weggelaufen sein kaçmış olmak Köpeğim kaçtı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: entlaufen, geflohen; Zıt anlamlılar: zurückgekommen, geblieben
Etimoloji
'weg' (uzak) ve 'laufen' (koşmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan 'gelaufen' kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'koşup gitmiş'tir.
Hafıza İpuçları
Bir hayvanın veya kişinin 'koşarak' ('gelaufen') 'uzaklaştığını' ('weg') hayal edin. Bu kelime, bu eylemin sonucunu tanımlar.