🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / a / abg

"abg" ile başlayan kelimeler

73 kelime

Abgabe Nomen teslim Die Abgabe der Hausarbeit ist am Freitag. Ödevin teslimi Cuma günü. die Abgabe ((von et3)) bir şeyin teslimi Anahtarların teslimi taşınma sırasında yapılır. Abgabefrist Nomen teslim tarihi Die Abgabefrist für die Hausarbeit ist morgen. Ev ödevinin teslim tarihi yarın. ((die Abgabefrist)) ((für et4)) bir şey için teslim tarihi Ödevin teslim tarihi yarın. Abgabenordnung Nomen Vergi Usul Kanunu Die Abgabenordnung regelt das Steuerverfahren in Deutschland. Vergi Usul Kanunu Almanya'daki vergi prosedürlerini düzenler. ((bir şey.yalın)) ... bir yasadır. Die Abgabenordnung ist ein wichtiges Gesetz. Abgang Nomen ayrılış Sein plötzlicher Abgang überraschte alle. Onun ani ayrılışı herkesi şaşırttı. ((bir)) Abgang yapmak çıkış yapmak Politikacı hızlı bir Abgang yaptı. Abgas Nomen egzoz gazı Das Auto stößt schädliche Abgase aus. Araba zararlı egzoz gazları çıkarıyor. ((bir şeyi.nesne)) yaymak zararlı bir şey yaymak Araba zararlı egzoz gazları çıkarıyor. Abgastemperaturen Nomen egzoz gazı sıcaklıkları Der Sensor misst die Abgastemperaturen. Sensör egzoz gazı sıcaklıklarını ölçer. ((bir şeyi.nesne)) ölçmek bir şeyi ölçmek Sensör egzoz gazı sıcaklıklarını ölçer. Abgasturbolader Nomen egzoz gazı turboşarjı Der Abgasturbolader erhöht die Motorleistung. Egzoz gazı turboşarjı motor performansını artırır. turboşarj + fiil Turboşarj bozuk. (Der Abgasturbolader ist kaputt.) abgeben Verb teslim etmek Ich muss meine Hausaufgaben abgeben. Ödevimi teslim etmem gerekiyor. ((et4)) ((j-m)) bir şeyi birine teslim etmek Denemeyi öğretmene teslim etmeliyim. abgebildet Adjektiv resmedilmiş Das Foto ist im Buch abgebildet. Fotoğraf kitapta resmedilmiştir. ((bir şey)) tasvir edilmiştir bir şey tasvir edilmiştir Brandenburg Kapısı fotoğrafta tasvir edilmiştir. abgefallen Adjektiv düşmüş Das ist abgefallenes Laub. Bu dökülmüş yaprak. ((von+3)) -den düşmüş olmak Elma ağaçtan düştü. Der Apfel ist vom Baum abgefallen. abgefragt Adjektiv sorgulanmış Der Lehrer hat die Vokabeln abgefragt. Öğretmen kelimeleri sordu. ((j-n)) ((et4)) abfragen (birine) (bir şeyi) sormak Öğretmen öğrenciye kelimeleri soruyor. abgeführter Adjektiv ödenmiş (vergi) Der abgeführte Betrag war sehr hoch. Ödenen miktar çok yüksekti. abgeführter ((eril isim, yalın hal)) ödenmiş/götürülmüş ... Ödenen miktar doğrudur. abgegeben Verb teslim etmek Ich habe meine Hausaufgaben abgegeben. Ödevimi teslim ettim. ((et4)) ((j-m)) bir şeyi birine teslim etmek Anahtarı resepsiyona teslim ettim. abgegebenen Adjektiv teslim edilmiş Die abgegebene Hausaufgabe war gut. Teslim edilen ev ödevi iyiydi. abgegeben + isim teslim edilmiş ... Teslim edilen çalışma mükemmeldi. Die abgegebene Arbeit war ausgezeichnet. abgegriffen Adjektiv yıpranmış Das Buch ist alt und abgegriffen. Kitap eski ve yıpranmış. ((bir şey)) olmak Kitap yıpranmış. abgehen Verb gitmek Der Zug geht pünktlich ab. Tren zamanında kalkıyor. ((von+3)) bir yerden kalkmak/gitmek Tren 5. perondan kalkıyor. abgeholt Verb gidip almak Ich habe das Paket von der Post abgeholt. Paketi postaneden aldım. ((j-n/et4)) ((von+3)) birini/bir şeyi bir yerden almak Seni istasyondan alacağım. abgeholzt Adjektiv ağaçları kesilmiş Der ganze Wald wurde abgeholzt. Bütün orman kesildi. ((bir şey)) olmak/haline gelmek Orman kesildi. abgeladen Verb boşaltmak (yükü) Der LKW hat die Waren abgeladen. Kamyon malları boşalttı. ((et4)) bir şeyi boşaltmak İşçiler kumu boşalttı. abgelagert Adjektiv eskitilmiş Der Käse ist gut abgelagert. Peynir iyi dinlendirilmiş. yüklem olarak kullanılır Der Käse ist gut abgelagert. abgelaufen Adjektiv süresi dolmuş Der Joghurt ist abgelaufen. Yoğurdun son kullanma tarihi geçmiş. yüklem olarak kullanılır Yoğurdun tarihi geçmiş. abgelaufenen Adjektiv süresi dolmuş Die Milch ist abgelaufen. Sütün süresi dolmuş. ((bir şey)) süresi dolmuş (bir şeyin) süresi dolmuş Vize süresi dolmuş. Abgelegene Adjektiv sapa Das Dorf liegt sehr abgelegen. Köy çok sapa bir yerde. ((bir yer)) sapa yerde olmak (bir yer) uzak bir konumda olmak Otel çok sapa bir yerde. abgelegt Adjektiv dosyalanmış Die Akte wurde digital abgelegt. Dosya dijital olarak arşivlendi. ((sınavı)) vermiş olmak (bir sınavı) başarmış olmak Sınavı vermiş. abgelehnter Adjektiv reddedilmiş Ein abgelehnter Antrag liegt auf dem Tisch. Reddedilmiş bir başvuru masanın üzerinde duruyor. ((bir isimden önce sıfat olarak)) reddedilmiş bir ismi tanımlar. Ein abgelehnter Vorschlag wurde diskutiert. abgeleistete Adjektiv tamamlanmış Die abgeleistete Arbeit war von hoher Qualität. Tamamlanan iş yüksek kalitedeydi. ((bir isimden önce sıfat olarak)) yerine getirilmiş bir görevi veya vazifeyi tanımlar. Der abgeleistete Wehrdienst dauerte neun Monate. abgeleitet Adjektiv türetilmiş Das Wort ist aus dem Lateinischen abgeleitet. Kelime Latince'den türetilmiştir. ((yüklem olarak)) sein + abgeleitet. Dieses Konzept ist logisch abgeleitet. abgelöst Adjektiv değiştirilmiş Der alte Trainer wurde abgelöst. Eski antrenör değiştirildi. ((biri/bir şey)) ((ile)) ... ile değiştirilmek Eski sistem yeni bir sistemle abgelöst oldu. Abgemahnt Adjektiv uyarılmış Der Mitarbeiter wurde abgemahnt. Çalışan resmi bir uyarı aldı. ((biri)) ((için)) ... için ihtar edilmek Davranışı nedeniyle abgemahnt edildi. abgemeldet Adjektiv kaydı silinmiş Ich habe mich vom Kurs abgemeldet. Kurstan kaydımı sildirdim. sich ((von+3)) ...'dan kaydını sildirmek Kurstan abgemeldet oldum. Abgenommen Adjektiv zayıflamış Er hat zehn Kilo abgenommen. On kilo verdi. ((bir şeyi)) vermiş olmak On kilo vermiş. Abgeordneten Nomen milletvekili Der Abgeordnete spricht im Parlament. Milletvekili mecliste konuşuyor. der Abgeordnete (eril tekil yalın hal) (erkek) milletvekili Milletvekili bir konuşma yapıyor. Abgeordnetendiät Nomen milletvekili maaşı Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert. Milletvekili maaşının miktarı sıkça tartışılır. milletvekili maaşı + fiil Milletvekili maaşı artırılacak. (Die Abgeordnetendiät wird erhöht.) Abgeordnetenhaus Nomen Temsilciler Meclisi Das Abgeordnetenhaus hat ein neues Gesetz verabschiedet. Temsilciler Meclisi yeni bir yasa çıkardı. das Abgeordnetenhaus (özne olarak) Temsilciler Meclisi... Das Abgeordnetenhaus hat das Gesetz beschlossen. Abgeordnetenhauses Nomen Temsilciler Meclisi'nin Die Entscheidung des Abgeordnetenhauses war einstimmig. Temsilciler Meclisi'nin kararı oybirliğiyle alındı. et2 (tamlayan olarak) ...-nin Die Tür des Abgeordnetenhauses ist alt. abgeordneter Nomen milletvekili Ein Abgeordneter spricht im Parlament. Bir milletvekili mecliste konuşuyor. milletvekili olarak çalışmak ((als Abgeordneter arbeiten)) Şehri için milletvekili olarak çalışıyor. abgepackt Adjektiv paketlenmiş Ich kaufe nur abgepacktes Fleisch. Sadece paketlenmiş et alıyorum. abgepackt + İsim (niteleme sıfatı) Abgepackter Käse ist praktisch. abgerechnet Adjektiv hesabı görülmüş Die Reisekosten werden extra abgerechnet. Yol masrafları ayrıca faturalandırılır. ((bir şey)) faturalandırılacak Masraflar faturalandırılacak. abgeregelt Adjektiv düzenlenmiş Die Spannung wird elektronisch abgeregelt. Voltaj elektronik olarak düzenlenir. ((bir şey)) düzenlenmiş/kapatılmış Voltaj düzenlenmiştir. abgerufen Adjektiv alınan Die Daten wurden abgerufen. Veriler alındı. ((bir şey)) alındı/getirildi Veriler alındı. abgerundet Adjektiv yuvarlatılmış Der Tisch hat abgerundete Ecken. Masanın köşeleri yuvarlatılmıştır. ((niteleme sıfatı olarak)) bir ismi 'tamamlanmış' veya 'dengeli' olarak tanımlamak için isimden önce kullanılır. Das ist ein abgerundeter Plan. abgesagt Adjektiv iptal edilmiş Das Konzert wurde abgesagt. Konser iptal edildi. bir şey iptal edildi bir şey iptal edildi Gezi iptal edildi. abgeschafft Adjektiv kaldırılmış Die Sklaverei wurde abgeschafft. Kölelik kaldırıldı. bir şey kaldırıldı bir şey kaldırıldı Zorunlu askerlik kaldırıldı. abgeschaltet Adjektiv kapatılmış Der Computer ist abgeschaltet. Bilgisayar kapalı. bir şey kapalı bir şey kapalı Cep telefonu kapalı. abgeschleppt Adjektiv çekilmiş Mein Auto wurde abgeschleppt. Arabam çekildi. ((bir şey)) çekildi bir şey çekildi Araba çekildi. abgeschlossen Adjektiv tamamlanmış Die Tür ist abgeschlossen. Kapı kilitli. ((bir şey)) tamamlandı/kilitli bir şey bitti veya kilitli Kapı kilitli (abgeschlossen). Abgeschlossene Nomen mezun Der Abgeschlossene erhielt sein Zeugnis. Mezun sertifikasını aldı. der/die Abgeschlossene mezun Mezun iş arıyor. abgeschlossenen Adjektiv tamamlanmış Er prüft den abgeschlossenen Vertrag. Tamamlanmış sözleşmeyi kontrol ediyor. ((sıfat olarak)) [yüklem] ... olmak Kapı kilitli. Die Tür ist abgeschlossen. abgeschossen Adjektiv vurulmuş Das ist ein abgeschossener Vogel. Bu vurulmuş bir kuş. abgeschossen + İsim vurulmuş ~ Vurulmuş uçak düştü. abgeschrieben Adjektiv kopyalanmış Die Hausaufgabe ist komplett abgeschrieben. Ev ödevi tamamen kopyalanmış. ((et4)) ((von+3)) (...ı) (...den) kopyalamak Metni tahtadan kopyaladı. abgesichert Adjektiv güvence altına alınmış Die Baustelle ist gut abgesichert. İnşaat alanı iyi bir şekilde güvence altına alınmış. ((j-n/sich)) ((gegen+4)) (...ı/kendini) (...e karşı) güvenceye almak Kendini işsizliğe karşı sigortalattı. abgespecken Verb zayıflamak Er will für den Sommer abspecken. Yaz için zayıflamak istiyor. (geçişsiz) zayıflamak Tatilden önce biraz zayıflamam gerekiyor. abgespeichert Adjektiv kaydedilmiş Die Datei ist sicher abgespeichert. Dosya güvenli bir şekilde kaydedildi. bir şey kaydedilmiş etwas ist abgespeichert Dosya kaydedilmiş. abgesperrt Adjektiv kordona alınmış Die Straße ist wegen eines Unfalls abgesperrt. Cadde bir kaza nedeniyle kordona alındı. ((yüklem sıfatı olarak)) bir şeyin engellendiğini belirtmek için bir bağ fiilden (sein, werden) sonra kullanılır. Die Straße ist abgesperrt. Abgesplittert Adjektiv kıymıklanmış Vom Teller ist eine Ecke abgesplittert. Tabağın bir köşesi kırılmış. (sıfat olarak) kıymıklanmış ~ Kıymıklanmış tahta parçası çok sivri. abgesprochen Adjektiv kararlaştırılmış Das ist so nicht abgesprochen. Bu şekilde kararlaştırılmamıştı. bir şey (biriyle) kararlaştırıldı etwas ist (mit j-m) abgesprochen Bu, patronla kararlaştırıldı. abgestimmt Adjektiv uyumlu Die Farben sind gut aufeinander abgestimmt. Renkler birbiriyle iyi uyumlu. bir şey bir şeye uyarlandı etwas ist auf et4 abgestimmt Kıyafetler etkinliğe göre ayarlandı. abgestimmte Adjektiv uyumlu Die Farben sind gut aufeinander abgestimmte. Renkler birbiriyle iyi uyumlu. ((auf+4)) ((bir şeye)) göre ayarlanmış/uyarlanmış Program yeni gereksinimlere göre ayarlanmıştır. abgestimmtes Adjektiv uyumlu Das ist ein gut abgestimmtes System. Bu iyi koordine edilmiş bir sistem. ((auf+4)) ((bir şeye)) göre ayarlanmış/uyarlanmış Müşterilere göre ayarlanmış bir teklife ihtiyacımız var. abgestottert Verb taksitle ödemek Er hat sein Auto endlich abgestottert. Sonunda arabasının taksitlerini bitirdi. ((et4)) ((bir şeyi)) taksitle ödemek Krediyi hâlâ taksitle ödemesi gerekiyor. Abgestürzten Adjektiv düşmüş Der Computer ist abgestürzt. Bilgisayar çöktü. ((bir şey/birisi)) düştü/çöktü ((bir şey/birisi)) düştü/çöktü Bilgisayar çöktü. abgetaucht Adjektiv dalmış Der Taucher ist tief abgetaucht. Dalgıç derine daldı. ((birisi)) ortadan kayboldu ((birisi)) ortadan kayboldu Birkaç haftalığına ortadan kayboldu. abgetrennt Adjektiv ayrılmış Der Strom wurde abgetrennt. Elektrik kesildi. ((bir şey)) ((bir şeyden)) ayrılmış ((bir şey)) ((bir şeyden)) ayrılmış Bahçe caddeden ayrılmıştır. abgewechselt Verb değiştirilmiş Wir haben uns beim Fahren abgewechselt. Araba kullanırken nöbetleştik. sich abwechseln nöbetleşmek, sırayla yapmak Araba sürerken nöbetleştik. abgewendet Verb çevrilmiş Er hat seinen Blick abgewendet. Bakışlarını başka yöne çevirdi. et4 abwenden bir şeyi önlemek Bir felaket önlendi. abgewichen Verb sapmış Er ist vom Thema abgewichen. Konudan saptı. ((von+3)) abweichen bir şeyden sapmak Onun fikri benimkinden farklı. abgewickelt Adjektiv halledilmiş Das Geschäft wurde erfolgreich abgewickelt. İşlem başarıyla halledildi. ((bir şeyi)) abwickeln bir şeyi halletmek, sonuçlandırmak İşlem başarıyla halledildi. abgewogen Adjektiv dengeli Seine Antwort war sehr abgewogen. Cevabı çok ölçülüydü. ((bir şeyi)) abwägen bir şeyi tartmak, ölçüp biçmek Cevabı çok ölçülüydü. abgezeichnet Adjektiv paraflanmış Das Dokument wurde vom Chef abgezeichnet. Belge patron tarafından paraflanmıştı. ((bir şeyi)) abzeichnen bir şeyi paraflamak Belge patron tarafından paraflanmıştı. abgezogen Adjektiv düşülmüş Der Betrag wurde bereits abgezogen. Miktar zaten düşüldü. ((sein ile geçmiş zaman ortacı olarak)) ((özne)) + sein + abgezogen Birlikler geri çekildi. Die Truppen sind abgezogen. abgreifen Verb kapmak Er hat den letzten Preis abgegriffen. Son ödülü o kaptı. ((et4)) (bir şeyi) kapmak Son kurabiyeyi o kaptı. Abgrenzung Nomen sınırlama Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar. Arsanın sınırları belirsiz. Abgrenzung von+3 ...'den ayrılma Die Abgrenzung von Privatem und Beruflichem ist wichtig. Abgrund Nomen uçurum Er stand am Rande des Abgrunds. Uçurumun kenarında duruyordu. uçurumun kenarında olmak (am Rande des Abgrunds stehen) Şirket mali uçurumun kenarındaydı.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.

ocardric

Kullanım Koşulları
Gizlilik Politikası
Lisanslar

© 2026 ocardric. Tüm hakları saklıdır.