abgerufen
Çeviri
alınan, getirilen, erişilen
Örnekler
Die Daten wurden abgerufen.
Veriler alındı.
Die abgerufenen Informationen sind korrekt.
Alınan bilgiler doğrudur.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) alındı/getirildi Veriler alındı.
alınan ((bilgi)) Alınan bilgiler doğrudur.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: elde edilen, ulaşılan; Zıtanlamlılar: gönderilen, saklanan
Etimoloji
'ab-' (uzaktan) ve 'rufen' (çağırmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. Kelimenin tam anlamıyla 'uzaktan çağrılmış', verileri bir kaynaktan çağırmak gibi.
Hafıza İpuçları
Bilgiyi bir veritabanından size doğru 'çağırdığınızı' ('rufen') ve 'uzaktan' ('ab') getirdiğinizi hayal edin. Bu, 'almak' veya 'erişmek' demektir.