begehen
Çeviri
işlenmiş, kutlanmış, yapılmış
Örnekler
Er hat einen schweren Fehler begangen.
O ciddi bir hata yaptı.
Der Nationalfeiertag wird feierlich begangen.
Ulusal bayram törenle kutlanır.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) işlemek O bir suç işledi. (Er hat ein Verbrechen begangen.)
((bir şeyi)) kutlamak Yıldönümü törenle kutlandı. (Das Jubiläum wurde feierlich begangen.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: işlemek (verüben), kutlamak (feiern); Zıt anlamlılar: kaçınmak (unterlassen), sakınmak (vermeiden)
Etimoloji
'be-' öneki (bir şeye yönelik eylem) ve 'gehen' (gitmek) kelimelerinden oluşur. Bir çizgiyi 'aşmak' (suç işlemek) veya bir olayı 'yaşamak' (kutlamak) anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'be-gehen' fiilini bir sınırı 'aşmak' olarak düşünmek, suç işlemek anlamını hatırlamanıza yardımcı olabilir.