gleichgestellt
Çeviri
eşit, denk, eşit haklara sahip
Örnekler
Männer und Frauen sind gesetzlich gleichgestellt.
Erkekler ve kadınlar yasa önünde eşittir.
Diese Abschlüsse sind einander gleichgestellt.
Bu diplomalar birbirine denktir.
Dilbilgisi Kalıpları
birisi/bir şey ((birisine/bir şeye)) eşittir Frauen sind Männern gleichgestellt.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gleichberechtigt (eşit haklara sahip), ebenbürtig (denk); Zıt anlamlılar: benachteiligt (dezavantajlı)
Etimoloji
'gleich' (eşit) + 'stellen' (koymak) kelimelerinden oluşan 'gleichstellen' fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamı 'eşit konulmuş' demektir.
Hafıza İpuçları
İki şeyi yan yana 'eşit' (gleich) bir şekilde 'koyduğunuzu' (stellen) hayal edin. Artık onlar 'gleichgestellt' durumdadır.