gleichgestellt
訳
同等に扱われる, 平等の, 同等の
例文
Männer und Frauen sind gesetzlich gleichgestellt.
男性と女性は法律上、同等です。
Diese Abschlüsse sind einander gleichgestellt.
これらの学位は互いに同等です。
文法パターン
j-d/etw. ist ((j-m/etw.)) gleichgestellt ～は～と対等である Frauen sind Männern gleichgestellt.
類似語
Synonyme: gleichberechtigt, ebenbürtig; Antonyme: benachteiligt, untergeordnet
語源
動詞「gleichstellen」（同等に置く）の過去分詞形です。「gleich」（同じ）+「stellen」（置く）から成ります。
覚えるためのヒント
二つのものを「gleich」（同じに）「stellen」（置く）イメージ。それらは「gleichgestellt」（同等に置かれた）状態です。