die Variationen
Çeviri
varyasyonlar, çeşitlemeler, değişiklikler
Örnekler
Es gibt viele Variationen dieses Gerichts.
Bu yemeğin birçok çeşidi var.
Der Komponist schrieb Variationen über ein Thema.
Besteci bir tema üzerine çeşitlemeler yazdı.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) bir şeyin varyasyonları Bu yemeğin birçok varyasyonu var.
((über+4)) bir şey üzerine çeşitlemeler Besteci bir tema üzerine çeşitlemeler yazdı.
Benzer Kelimeler
Abwandlung (değişiklik), Spielart (çeşit)
Etimoloji
Latince 'variatio' (değişim) kelimesinden gelir ve 'variare' (değişmek) ile ilgilidir. Türkçe'deki 'varyasyon' ile aynı köktendir.
Hafıza İpuçları
Türkçe'deki 'varyasyon' kelimesiyle neredeyse aynıdır. Müzikteki çeşitlemeleri veya bir ürünün farklı versiyonlarını düşünün.