verprügeln
Çeviri
dövmek, pataklamak
Örnekler
Er wurde auf der Straße verprügelt.
Sokakta dövüldü.
Sie drohten damit, ihn zu verprügeln.
Onu dövmekle tehdit ettiler.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) ((verprügeln)) (birini4) dövmek Hırsızlar yaşlı adamı dövdü.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: schlagen, zusammenschlagen; Zıt anlamlılar: streicheln, pflegen
Etimoloji
'ver-' ön eki (aşırılık veya olumsuz bir sonuç belirtir) ve 'prügeln' (dövmek, sopalamak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'aşırı dövmek'.
Hafıza İpuçları
'ver-' ön eki genellikle bir eylemi yoğunlaştırır veya olumsuz bir anlam katar. Basit bir 'dövmeyi' ciddi bir 'pataklamaya' dönüştürdüğünü düşünün.