die Nervosität
Çeviri
sinirlilik, gerginlik, asabiyet, heyecan
Örnekler
Ihre Nervosität vor der Prüfung war groß.
Sınavdan önceki sinirliliği büyüktü.
Er versuchte, seine Nervosität zu verbergen.
Sinirliliğini gizlemeye çalıştı.
Dilbilgisi Kalıpları
Nervosität ((vor+3)) bir şeyden önceki gerginlik Sahneye çıkmadan önceki gerginliği hissediliyordu.
Nervosität ((wegen+2)) bir şey yüzünden gerginlik Mülakat yüzünden gergin olması anlaşılabilirdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: die Anspannung (gerginlik), die Unruhe (huzursuzluk), die Aufregung (heyecan); Zıt anlamlılar: die Ruhe (sakinlik), die Gelassenheit (dinginlik)
Etimoloji
'nervös' (sinirli) sıfatından ve soyut isimler yapan '-ität' ekinden türemiştir, Türkçedeki '-lik/-lık' ekine benzer. Latince 'nervus' (sinir) kelimesinden gelir.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'nervousness' kelimesiyle bağlantı kurun. '-ität' eki, 'Qualität' (kalite) gibi soyut isimlerde Almancada yaygındır.