hinterfragen
Çeviri
sorgulamak, eleştirel olarak incelemek
Örnekler
Man sollte alles kritisch hinterfragen.
İnsan her şeyi eleştirel bir şekilde sorgulamalıdır.
Er hinterfragt die Entscheidungen seines Chefs.
Patronunun kararlarını sorguluyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) hinterfragen bir şeyi sorgulamak Eski yöntemleri sorgulamak zorundayız.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: kritisieren, prüfen, anzweifeln; Zıt anlamlılar: akzeptieren, hinnehmen
Etimoloji
'hinter' (arkasında) ve 'fragen' (sormak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla bir şeyin 'arkasını sormak', yani arkasındaki nedenleri ve güdüleri aramaktır.
Hafıza İpuçları
Bir ifadenin veya durumun yüzeyinin 'arkasında' ('hinter') ne olduğunu 'sormayı' ('fragen') düşünün.