mäßigen
Çeviri
ılımlılaştırmak, azaltmak, dizginlemek
Örnekler
Er sollte seinen Alkoholkonsum mäßigen.
Alkol tüketimini azaltmalı.
Bitte mäßigen Sie sich in Ihrer Ausdrucksweise.
Lütfen ifadenizi yumuşatın.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) mäßigen ...-i azaltmak/ılımlılaştırmak Tonunu yumuşatıyor.
sich⁴ mäßigen kendini dizginlemek Kendini dizginlemelisin.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: mildern, dämpfen (hafifletmek); Zıt anlamlılar: steigern, verstärken (artırmak, yoğunlaştırmak)
Etimoloji
'das Maß' (ölçü, derece, ılımlılık) isminden türemiştir. Bir şeyi 'mäßigen' yapmak, onu uygun bir 'ölçüye' getirmektir.
Hafıza İpuçları
'Maß' kelimesini 'ölçü' olarak düşünün. 'mäßigen', bir şeyi makul bir 'ölçüye' veya orana geri getirmek anlamına gelir.